- schlampig
- (adj)Неаккуратно.
Немецкие жаргонизмы. 2013.
schlampig
Смотреть что такое "schlampig" в других словарях:
schlampig — schlampig … Kölsch Dialekt Lexikon
schlampig — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: nachlässig und unsauber gekleidet Synonyme: liederlich, ungepflegt, unordentlich, lotterig (ugs.), schludrig (ugs.) Beispiele: Sie hat ein schlampiges Aussehen. Er war heute schlampig angezogen. schlampig Adj. (Oberstufe) … Extremes Deutsch
schlampig — schlampig(schlampicht,schlamperig,schlampet,schlampert)adj 1.liederlich;unordentlichgekleidet;vonNaturunordentlich.⇨schlampen.1500ff. 2.genialschlampig=bewußtnachlässigimÄußeren,abersauber;ohneSinnfürOrdnungszwänge.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlampig — macht wampig. – Eiselein, 550; Simrock, 9062 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
schlampig — liederlich; lax; nachlässig; unsorgfältig; pfuschig (umgangssprachlich); schmuddelig; unaufgeräumt; Kraut und Rüben (umgangssprachlich); unordentlich; chaotisch; … Universal-Lexikon
schlampig — schlạm·pig Adj; gespr pej; 1 unordentlich oder schmutzig ↔ gepflegt <schlampig angezogen, gekleidet sein, herumlaufen; schlampig aussehen; eine Wohnung> 2 ohne Sorgfalt (gemacht) ≈ nachlässig <eine Arbeit, eine Reparatur; schlampig… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schlampig — a) flüchtig, liederlich, nachlässig, nicht gewissenhaft/gründlich/sorgfältig, oberflächlich, ohne Sorgfalt, ungenau, unordentlich, unsorgfältig; (ugs. abwertend): schludrig, schusselig; (bayr., österr. abwertend): schlampert; (nordd.): flusig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
schlampig — schlạm|pig (umgangssprachlich für unordentlich; schluderig) … Die deutsche Rechtschreibung
liederlich — schlampig; lax; nachlässig; unsorgfältig; pfuschig (umgangssprachlich) * * * lie|der|lich [ li:dɐlɪç] <Adj.> (abwertend): nachlässig [ausgeführt] und unordentlich: im Zimmer sieht es sehr liederlich aus; die Hose ist liederlich verarbeitet; … Universal-Lexikon
nachlässig — schlampig; liederlich; lax; unsorgfältig; pfuschig (umgangssprachlich); leichtsinnig; sorglos; fahrlässig; achtlos; riskant; schludrig … Universal-Lexikon
unsorgfältig — schlampig; liederlich; lax; nachlässig; pfuschig (umgangssprachlich) * * * ụn|sorg|fäl|tig 〈Adj.〉 nicht sorgfältig, ohne (große) Sorgfalt ● ein unsorgfältig gearbeiteter Entwurf * * * ụn|sorg|fäl|tig <Adj.>: ohne Sorgfalt [getan]: eine e… … Universal-Lexikon
