- Rotzjunge
- (m)сопляк
Немецкие жаргонизмы. 2013.
Немецкие жаргонизмы. 2013.
Rotzjunge — (geh.): Frechling; (ugs.): Engel mit einem B davor, Lausbub; (österr. ugs.): Rotznigel; (österr., südd. derb abwertend): Rotzbub; (salopp): freches Luder; (schweiz. derb): Schnuderbub; (fam.): Spitzbube; (fam., meist scherzh.): Frechdachs; … Das Wörterbuch der Synonyme
Rotzjunge — Rọtz|jun|ge 〈m. 17; derb〉 schmutziger od. frecher, unreifer Junge; Sy Rotzbengel * * * Rọtz|jun|ge, der (derb abwertend): Rotzbengel … Universal-Lexikon
Rotzjunge — Rọtz·jun·ge der; vulg pej; ein schmutziger oder frecher Junge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rotzjunge — Rotzjungem SchimpfwortaufeinenJungen.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rotzjunge — Rọtz|jun|ge, der (so viel wie Rotzbengel) … Die deutsche Rechtschreibung
Frechdachs — (geh.): Frechling; (ugs.): Engel mit einem B davor, frecher Dachs, Lausbub; (österr. ugs.): Rotznigel; (salopp): freches Luder; (fam.): Spitzbube; (abwertend): Lümmel; (ugs., oft als Schimpfwort): Dreckschleuder, Feger; (ugs. scherzh.): frecher… … Das Wörterbuch der Synonyme
beschummeln — be|schụm|meln 〈V. tr. u. V. intr.; hat; umg.〉 betrügen ● beim Spiel, im Spiel beschummeln * * * be|schụm|meln <sw. V.; hat (ugs.): einen harmlosen Betrug begehen, ein wenig betrügen: ich beschumm[e]le dich bestimmt nicht; er hat seine… … Universal-Lexikon
Rotzbengel — Rọtz|ben|gel 〈m. 5; derb〉 = Rotzjunge * * * Rọtz|ben|gel, der (derb abwertend): [kleiner] schmutziger, ungepflegter, unerzogener, frecher Junge: diese verdammten R.! * * * Rọtz|ben|gel, der (derb abwertend): [kleiner] schmutziger, ungepflegter … Universal-Lexikon
Spitzbube — 1. Bandit, Betrüger, Dieb, Krimineller, Preller, Übeltäter, Verbrecher; (abwertend): Bauernfänger, [Erz]gauner, [Erz]halunke, Lump, Schuft, Schurke, Schwindler, Strolch; (ugs. abwertend): Ganove; (österr. ugs.): Falott; (veraltend): Bösewicht,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rotzbengel — Rọtz·ben·gel der; gespr! pej ≈ Rotzjunge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Junge — JungeIm 1.Penis.Analogzu»kleiner⇨Herr«.Halbw1960ff. 2.Zuhälter.1960ff. 3.Junge,Junge!:AusrufderVerwunderung;Drohwort.Seitdem19.Jh.Vglenglundangloamerikan»oboy,oboy!«. 4.alterJunge!:gemütlicheAnredeaneinenälterenErwachsenen.Analogzu»alter⇨Knabe«.18… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache